Article 49

.- Les parties comparaissent en personne ou chargent un avocatAvocat

Un professionnel du droit qui représente et défend les intérêts de ses clients en justice

de les représenter devant le jugeJuge

Une autorité judiciaire qui prend des décisions et rend des jugements dans un tribunal

cantonal, au jour fixé par la convocation ou convenu entre elles.Si le demandeur ne comparaît pas en personne ou si son avocatAvocat

Un professionnel du droit qui représente et défend les intérêts de ses clients en justice

ne se présente pas, l'affaire est rayée.Si, bien que touché personnellement, ni le défendeur, ni son avocatAvocat

Un professionnel du droit qui représente et défend les intérêts de ses clients en justice

ne se présente, il est statué comme s'il était présent.