Article 1118

Le mandat d’ester en justice est un mandat spécial; il est régi par les dispositions de la présente loi. Il ne donne pouvoir d’agir que pour les actes qu’il spécifie, et ne confère pas, notamment, le pouvoir de recevoir un paiement, de passer des aveux, de reconnaître une dette, de transiger, si ces pouvoirs ne sont exprimés. Il doit être fait par acte authentique. Cependant, le mandataire, s’il est autorisé de par la loiLoi

Un ensemble de règles juridiques établies par l'autorité compétente pour régir la société.

et porteur des pièces d’un plaideur, est présumé avoir reçu mandat de le représenter en justice pour l’affaire à laquelle lesdites pièces se rapportent - et ce, même s’il ne produit pas la procuration y afférent.