Article 36

En cas d'exécution spontanée de la sentence initiale d'arbitrage, les parties ne peuvent obtenir une sentence rectificative, interprétative ou complémentaire.
Si la sentence arbitrale est susceptible d'appel, les parties ne peuvent obtenir une sentence rectificative, interprétative ou complémentaire.
La demande en rectification, interprétation ou complément d'une sentence, suspend les délais de recoursDélais de recours

Les délais de recours désignent la période pendant laquelle une personne peut intenter une action en justice après la survenance d'un événement donné.

et la demande d'exécution, jusqu'au prononcé de ladite sentence.