Loi organique n° 2016-37 du 16 mai 2016, portant approbation du protocole conclu à Bruxelles le 8 juillet 2014, modifiant la convention signée à Luxemburg le 27 mars 1996, entre la République Tunisienne et le Grand-Duché de Luxemburg tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l’évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune.
JORT numéro 2016-041
Disponible en
FR
AR
organique n° 2016-37 du 16 mai 2016, portant approbation du protocole conclu à Bruxelles le 8 juillet 2014, modifiant la convention signée à Luxemburg le 27 mars 1996, entre la République Tunisienne et le Grand-Duché de Luxemburg tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l’évasion fiscale en matière d' sur le revenu et sur la fortune.
Au nom du peuple,
L’assemblée des représentants du peuple ayant adopté,
Le Président de la République promulgue la organique dont la teneur suit :
Article unique - Est approuvé, le protocole annexé à la présente organique conclu à Bruxelles le 8 juillet 2014, modifiant la convention signée à Luxemburg le 27 mars 1996, entre la République Tunisienne et le Grand-Duché de Luxemburg tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d' sur le revenu et sur la fortune.
La présente organique sera publiée au Journal de la République Tunisienne et exécutée comme de l'Etat.
Tunis, le 16 mai 2016.
Le Président de la République
Mohamed Béji Caïd Essebsi
Au nom du peuple,
L’assemblée des représentants du peuple ayant adopté,
Le Président de la République promulgue la organique dont la teneur suit :
Article unique - Est approuvé, le protocole annexé à la présente organique conclu à Bruxelles le 8 juillet 2014, modifiant la convention signée à Luxemburg le 27 mars 1996, entre la République Tunisienne et le Grand-Duché de Luxemburg tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d' sur le revenu et sur la fortune.
La présente organique sera publiée au Journal de la République Tunisienne et exécutée comme de l'Etat.
Tunis, le 16 mai 2016.
Le Président de la République
Mohamed Béji Caïd Essebsi
Ces informations vous ont-elles été utiles ?
Ou explorer plus de contenus sur 9anoun: