Décret Présidentiel n° 2020-70 du 14 juillet 2020, portant ratification du protocole à l’accord euro-méditerranéen établissant une association entre la République tunisienne, d’une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d’autre part, pour tenir compte de l’adhésion à l’Union européenne de la République de Bulgarie et de la Roumanie.
JORT numéro 2020-072
Disponible en
FR
AR
Décret Présidentiel n° 2020-70 du 14 juillet 2020, portant ratification du protocole à l’accord euro-méditerranéen établissant une entre la République tunisienne, d’une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d’autre part, pour tenir compte de l’adhésion à l’Union européenne de la République de Bulgarie et de la Roumanie.
Le Président de la République,
Vu la Constitution, notamment ses articles 67 et 77,
Vu la organique n° 2020-32 du 14 juillet 2020, portant approbation du protocole à l’accord euro-méditerranéen établissant une entre la République tunisienne, d’une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d’autre part, pour tenir compte de l’adhésion à l’Union européenne de la République de Bulgarie et de la Roumanie,
Vu la n° 2016-29 du 5 avril 2016, relative au régime de ratification des conventions,
Vu le protocole à l’accord euro-méditerranéen établissant une entre la République tunisienne, d’une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d’autre part, pour tenir compte de l’adhésion à l’Union européenne de la République de Bulgarie et de la Roumanie, signé au Luxembourg le 14 avril 2014.
Prend le décret Présidentiel dont la teneur suit :
Article premier - Est ratifié, le protocole à l’accord euro-méditerranéen établissant une entre la République tunisienne, d’une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d’autre part, pour tenir compte de l’adhésion à l’Union européenne de la République de Bulgarie et de la Roumanie, signé au Luxembourg le 14 avril 2014.
Art. 2 - Le présent décret Présidentiel sera publié au Journal de la République tunisienne.
Tunis, le 14 juillet 2020.
Le Président de la République
Kaïs Saïed
Le Président de la République,
Vu la Constitution, notamment ses articles 67 et 77,
Vu la organique n° 2020-32 du 14 juillet 2020, portant approbation du protocole à l’accord euro-méditerranéen établissant une entre la République tunisienne, d’une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d’autre part, pour tenir compte de l’adhésion à l’Union européenne de la République de Bulgarie et de la Roumanie,
Vu la n° 2016-29 du 5 avril 2016, relative au régime de ratification des conventions,
Vu le protocole à l’accord euro-méditerranéen établissant une entre la République tunisienne, d’une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d’autre part, pour tenir compte de l’adhésion à l’Union européenne de la République de Bulgarie et de la Roumanie, signé au Luxembourg le 14 avril 2014.
Prend le décret Présidentiel dont la teneur suit :
Article premier - Est ratifié, le protocole à l’accord euro-méditerranéen établissant une entre la République tunisienne, d’une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d’autre part, pour tenir compte de l’adhésion à l’Union européenne de la République de Bulgarie et de la Roumanie, signé au Luxembourg le 14 avril 2014.
Art. 2 - Le présent décret Présidentiel sera publié au Journal de la République tunisienne.
Tunis, le 14 juillet 2020.
Le Président de la République
Kaïs Saïed
Ces informations vous ont-elles été utiles ?
Ou explorer plus de contenus sur 9anoun: